софтComputer Review#18(49)

Информация предоставлена фирмой «Атон»

«Русский Офис».
Особенности национальных программных продуктов

 Компания «Арсеналь» - единственная компания на российском рынке, которая предлагает линейку программных продуктов собственного производства для автоматизации офиса в операционной среде Windows. Все эти продукты объединены в единую серию под названием «Русский Офис»:

  • Лексикон-97 - национальный текстовой редактор
  • Лексикон-XL - текстовой редактор с электронными таблицами
  • Лексикон Editor Toolkit - набор динамических библиотек (*.dll) для Windows 3.1, Windows 95, Windows NT
  • Сократ-98 - профессиональная система перевода
  • Сократ-98 Интернет - синхронный переводчик страниц Интернет
  • Сократ Сервер
  • Декарт-98 - система управления личными финансами
  • Диско-командир-98 - файловый менеджер
  • Дела в порядке 97 - персональный менеджер документов
  • Коллекция «Picture Man». Набор программ фирмы СТОИК - мощные средства для обработки изображений
  • Реаниматор-98 - средство восстановления почтовых сообщений
  • Арсеналъ-предприятие - система комплексной автоматизации торговой деятельности
  • Chameleon-97 - система поддержки национальных языков.

     Программные продукты «Русский Офис» ориентированы в первую очередь на массовый рынок автоматизации персональных рабочих мест и использование на домашних компьютерах. Серия «Русский Офис» в полной мере соответствует концепции SOHO (Small Office Home Office) и позволяют создать на рабочем месте единую рабочую среду, включающую этапы подготовки документов в текстовом редакторе, ввод текстовой информации в компьютер, перевод документов, анализ финансового состояния.

     Большой интерес представляют системы перевода «Сократ-98» и «Сократ-98-Интернет». «Сократ-98» - профессиональная система перевода с поддержкой английского, немецкого, французского языков. Перевод текста осуществляется в интерактивном режиме, в любом удобном Вам порядке - текст целиком или по отдельным абзацам. Редактирование осуществляется на базе встроенного редактора Лексикон-97, поэтому полностью сохраняется оформление документов в формате MS Word 6.0\7.0, Лексикон, тектовые файлы DOS, Windows.

     «Сократ-98» - это единственная система, корректно работающая с различными специализированными текстами, перевод осуществляется с использованием синонимов (многовариантность). Язык интерфейса и справки настраивается на русский и английский. Предусмотрена возможность создания новых словарей и добавление слов в существующие словари, а также предлагаются дополнительные двунаправленные словари по следующим разделам: компьютерный, медицина-зоология, аэрокосмос, финансы, автомобильный, строительный, юридический, политехнический.

     «Сократ-98-Интернет» в реальном времени переводит страницы Интернет, позволяя получить русский аналог любого интересующего Интернет-сервера, при этом полностью сохраняется все оформление Ваших любимых страниц - картинки, шрифты, Java-программы. «Сократ» на ходу определяет тематику каждой страницы и подключает нужные тематические словари.

     В серию «Русский офис» входит также «Дискокачалка» - первый российский Off-line браузер. Программа предоставляет возможность скачивания нужных страниц Интернет-серверов на локальный диск и просмотра их после отключения от провайдера. Если у Вашего провайдера есть льготный «ночной тариф», имеет смысл «качать» ночью, программа сама восстановит связь в случае разрыва и повесит трубку по окончании работы. В работу «Дискокачалки» можно вмешаться в любое время с указанием «не качать» ненужные страницы, можно также указать типы файлов, которые вы заведомо не хотите читать (например, видеоклипы), это позволит не загромождать диск ненужной информацией.

     Программа «Реаниматор» предусмотрена для восстановления испорченных сообщений электронной почты, позволяет прочитать текст, прошедший несколько почтовых серверов с конвертацией в различные кодировки. На основе лингвистического анализа «Реаниматор» подбирает вариант восстановления кодировки, в котором сообщение становится осмысленным русским текстом.

     В комплект программных продуктов «Русский офис» входит также персональный менеджер документов «Дела в порядке-97». При помощи этой программы Вы сможете организовать архив любого типа документов: тексты, графика, таблицы, чертежи и т.д. с присвоением документам длинных названий и комментариев на русском языке. Предусмотрены функции оперативной сортировки шкафов, папок и документов по нескольким параметрам, а также поиск документов и перемещение с помощью закладок.

     Программные продукты серии «Русский Офис» могут использоваться не только в комплексе. Пользователь самостоятельно может решить, какие программные продукты «Русского Офиса» требуются для выполнения конкретных задач.


  • софтComputer Review#18(49)

    Copyright © 1998 "Компьютерное обозрение"
    Дизайн - leidenwebdesign - http://leiden.irkutsk.ru